简体版 English
تسجيل الدخول إنشاء حساب جديد

أعقاب الثورة الفرنسية بالانجليزي

يبدو
"أعقاب الثورة الفرنسية" أمثلة على
الترجمة إلى الإنجليزيةجوال إصدار
  • aftermath of the french revolution
أمثلة
  • As a result, especially in the aftermath of the French Revolution, liberal and nationalist ideas began to spread across the Greek lands.
    نتيجة لذلك، وخاصة في أعقاب الثورة الفرنسية، بدأت الأفكار الليبرالية والقومية تنتشر في جميع أنحاء الأراضي اليونانية.
  • It also created a popular monarchy ("King of the Belgians", rather than "King of Belgium") to ward off fears of mob rule associated with republicanism in the aftermath of the French Revolution of 1789.
    كما أنشأت الملكية الشعبية ("ملك البلجيك"، بدلا من "ملك بلجيكا") لدرء المخاوف من حكم الغوغاء المرتبطة بالجمهورية كما جرت في أعقاب الثورة الفرنسية عام 1789.
  • Jewish leftism has its philosophic roots in the Jewish Enlightenment, or Haskalah, led by thinkers such as Moses Mendelssohn, as well as the support of many European Jews such as Ludwig Börne for republican ideals in the aftermath of the French Revolution and the Napoleonic Wars.
    تعود الجذور الفلسفية لليسارية اليهودية إلى الحركة التنويرية اليهودية، أو الهاسكالا، التي قادها مفكّرون أمثال موسى ميندليون، بالإضافة إلى دعم العديد من اليهود الأوروبيين، مثل لودفيج بورنه، للأهداف الجمهورية العليا في أعقاب الثورة الفرنسية والحروب النابليونية.
  • True disaster came to what remained of France's colonial empire in 1791 when Saint Domingue (the Western third of the Caribbean island of Hispaniola), France's richest and most important colony, was riven by a massive slave revolt, caused partly by the divisions among the island's elite, which had resulted from the French Revolution of 1789.
    الكارثة الحقيقية حدثت للإمبراطورية الفرنسية عندما انشقت سانت دومينيك (تشمل القسم الغربي الثالث من الجزر الكاريبية لإسبانيولا)، وهي أهم وأغنى مستعمرة فرنسية، حيث قامت فيها ثورة للعبيد في أعقاب الثورة الفرنسية في 1789.